Osim Ivana Goluba, svećenika i pjesnika, Kalinovac ima i pjesnikinju – časnu sestru milosrdnicu Stellu (Marija) Horvat, o kojoj se danas vrlo malo zna. Marija Horvat rođena je 28. rujna 1879. godine u Kalinovcu od oca Đure Horvata i majke Dore rođene Fosin. Nakon završene osnovne škole otišla je u samostan sestara milosrdnica sv. Vinka Paulskog u Frankopanskoj ulici u Zagrebu, gdje je završila učiteljsku školu. Uspješno se bavila i kaligrafijom. Umrla je u Zagrebu 3. svibnja 1917. godine. Pjesme je objavljivala u Marijinu cvjetnjaku (1912.), Glasniku sv. Josipa, Glasniku Srca Isusova (1912. – 1915.), časopisu Za vjeru i dom (1909., 1912. – 1917.), Kalendaru Srca Isusova i Marijina (1914. – 1916.), Euharistijskom glasniku (1914.) i drugim časopisima. Svojih 200 pjesama kaligrafski je ispisala u kožom uvezenu bilježnicu, koju je poklonila bratu Mati Horvatu, a koja se danas nalazi u vlasništvu obitelji Paviša u Kalinovcu.
Kraljice neba, raduj se!
Na brdašcu na kraj sela
Crkva stoji, golubica bijela,
Sunce jarko po njoj biser sije,
Divna proljet zelen vijenac vije.
Slavska lipa u kolo je hvata,
ubav bršljan puza ponad vrata.
Ajd na brdo pred crkvicu gori,
Stani, počuj, kako pjesma ori:
“Kraljice neba, raduj se! Aleluja!
Jer kog si dostojna bila nosit, Aleluja!
Uskrsnu kako reče. Aleluja!
Moli za nas Boga. Aleluja!”
Čistim zrakom skladno plovi zvuk,
Žarkim srcem Gospi poje puk.
S njime sklada brdo i dolina,
S njime poje nebeska modrina.
Ko da nebo na zemlji je samo,
Ili zemlja na nebesi tamo.
Od davnine to običaj sveti,
Srdaca pijev k nebu da poleti.
(Glasnik Presvetoga Srca Isusova, god. XXIV, br. 5, 1915., 98)
KOMENTARI