Uz Dane hrvatskoga jezika


Mjesec ožujak posvećen je hrvatskome jeziku, pa valja reći koju i o njem. Svakodnevno slušate vijesti, čitate novine, gledate televizor i pratite internetske portale a da niste svjesni onoga što se događa s našim hrvatskim jezikom. Smatrate li da je u redu kako govore i pišu naši novinari, spikeri, političari i ostale javne osobe? Moje je mišljenje, da nije. Hrvatski je jezik u medijima i javnosti zapravo postao poligon vladavine neprevedenih tuđica sa zapada i srbijanskih balkanizama s istoka, koji zajedno pretvaraju naš govor u sve teže prepoznatljivu mješavinu i nakupinu svega i svačega. Zašto je to tako? Na primjer, novinari preuzimaju vijesti s engleskog jezika i prevode ih na hrvatski a da ne znaju engleski, ali ni hrvatski. S druge strane, većina naših medija je u srbijanskom vlasništvu pa nam se zato serviraju vijesti i ostale bedastoće iz Srbije, koje ti isti novinari prevode na hrvatski. Očito je da ne znaju ni srpski ni hrvatski. Još ako tome dodamo otprilike zajednički stoljetni život u državnim tvorevinama sa Srbijom i njezinom jezičnom politikom negiranja hrvatskoga jezika i nametanja srpskoga u vidu srpsko-hrvatskoga jezika u svim porama društva, onda se nemamo čemu čuditi. Posljedice vidimo i danas kada su nam Jugoslaveni i Srbi dobro umreženi i pozicionirani u našem društvu stvorili jezični metež s nekoliko pravopisa i ukinuli Vijeće za normu hrvatskoga standardnog jezika. Iz godine u godinu sve više se negira hrvatski jezik i nameće hrvatsko-srpsko-bosanski u vidu raznih deklaracija, znanstvenih skupova i tiskanih izdanja u kojima sudjeluju pojedini hrvatski lingvisti, književnici i novinari, a sve to podržava i financira ministrica Koržinek na čelu Ministarstva kulture, a slijedom toga i sama vlada. Pitanje je hoće li Matica hrvatska u takvom okruženju uspjeti progurati prijedlog Zakona o hrvatskom jeziku kakvog odavno ima većina europskih zemalja. Neću više duljiti jer bi se o tome moglo napisati bezbroj stranica. Zato sam si dao truda prikupiti „bisere“ iz današnjih medija i usta javnih osoba, te ih posložiti u koliko toliko smislen tekst da vidite kako stvar izgleda na jednom mjestu. Pročitajte i recite jeste li išta od toga razumjeli i sliči li vam to na hrvatski jezik. Žalosno je da tako govore i fakultetski obrazovani ljudi, pa se pitam što to oni uče na fakultetima.

„Iza 15 sati ispred poduzeća na dnevnoj razini iskomunicirao sam sredstva u visini od x eura na način da kroz par dana idemo sa stavom, naprosto iz predostrožnosti, iz razloga jer smo definitivno mi nadležni po tom pitanju i sve smo izdominirali. Cijene nam se kreću gotovo od x do x, pa će to generalno devastirati šopingiranje, a mora se prepratiti i fizička distanca koja je u funkciji toga. Cijene će očito poskupiti. To kažem zvanično: poglavito moram kontaktirati Štefa da izmijenimo mišljenja jer je pucano s nekih tri metra bez da smo završili očevid. Žurim, moram preseliti u drugi stan, onda odmarati i šetati ljubimca, a Đurđevac mjeri -5, kažu bit će pljusak snijega. E da, ja sam na poziciji da se moramo procijepiti, jer cjepivo pristiže u vidu kontejnera. Pozdravljam taj stav. A škola – nastava će biti na daljinu. Glavni cilj je stvoriti iskustvo koje će učenicima prenijeti znanja. Kažu iz Grada da će Posjetiteljski centar o Peskima biti smješten na rotoru kod crkve. Neko dijete udaljilo se iz kuće ali je promptno locirano u roku kraćem od sat vremena, kaže mi rođak od kuma. Dijete je od nevjenčane supruge. Detektirali su ga jer su bili maksimalno fokusirani. Stara mu je uvijek bila suport. Informacije cure o sankcijama, kažu servisne informacije. Prezentirali smo proizvodnju svinja za šoping-centre iako među nama vlada animozitet. Dobili smo od njih povratnu informaciju da sve funkcionira, i da transfer kontinuirano i permanentno traje. Puno puta sam se educirao ali sam lično izuzetno u nedoumici. Idemo dolje s etaže individualno, dislociramo se, ali konfrontacije nema. Priča radio da su naši uzeli medalju jer su istrčali stazu. Iz regiona ih ne stigmatiziraju. O tomu moramo senzibilizirati javnost. Bio sam na tulumu i jeo kolač iz tijesta, maksimalno je dobar. Jela ga je i ona brutalno pretila. Bio sam bez para, ma, šampion a ponaosob i ekipa. Ipak smo stigli na destinaciju i svi su se involvirali i izvršili upis, takav je bio koncenzus. Masu puta me lagao, non-stop, eto dešava se. Nema mjestu straha, on zna gdje ide. Staviti u funkciju ili van snage? Po tom pitanju vršio sam spisak, asortiman je glomazan, nema tu prosperiteta. Svi bi participirali i htjeli sve izdominirati, umjesto da se fokusiraju, period je kratak. Naravno hoće manipulirati, ali nije to prioritet. Iduće godine startam, moram srediti papirologiju, to mi je bed segment. Veliš da ga difamiramo? Ma ima on benifite, on je po defaultu treći najsposobniji čovjek, brutalno dobar i užasno lijep. Eto, procurila je informacija, raspametila nas i zapalila javnost. Sve je postalo viralno.“

Fotografija: https://www.hkv.hr/izdvojeno/vai-prilozi/a-b/bagdasarov-artur/23099-a-bagdasarov-dani-hrvatskoga-jezika-11-17-ozujka.html

 
comment 

KOMENTARI

Komentari

Ova web-stranica koristi Akismet za zaštitu protiv spama. Saznajte kako se obrađuju podaci komentara.

Podravske širine