Čovjek je, promatrajući prirodu oko sebe, životinje često uzimao za primjer kada je osmišljavao razna narodna vjerovanja. Tako je bilo i s leptirima koji su se pojavljivali obično s proljeća. Podravci su govorili lepter, leper (Kalinovec), ili pak pilimpar, pilipar, a noćne leptiriće, koji se sakupljaju oko lampe, nazivali su coprnice i metuli.

U mnoštvu različitih i raznobojnih leptira Podravci su odabrali leptire crne, bijele i žute boje. Vjerovanja je zabilježio  pokojni Josip Turković, učitelj, slikar i sakupljač etnografskog blaga:

Ako na prolet vidiš prvo crnoga leptira, vmrl boš

Ako na prolet vidiš prvo beloga leptira, zdrav boš

Ako na prolet vidiš prvo žotoga leptira, betežen boš